Gilda

Obregon: You two kids love each other pretty terribly, don't you?

Johnny Farrell: I hate her!

Obregon: That's what I mean. It's the most curious love-hate pattern I've ever had the privilege of witnessing.

__________________________________________________________

Gilda: Got a light?

Uncle Pio: Yes, Mrs. Mundson. It is so crowded here and yet so lonely.

Gilda: How did you know?

Uncle Pio: You smoke too much. I noticed only frustrated people smoke too much and only the lonely people are frustrated

__________________________________________________________

Gilda: You do hate me, don't you, Johnny?

Johnny Farrell: I don't think you have any idea of how much.

Gilda: Hate is a very exciting emotion. Haven't you noticed? Very exciting. I hate you too, Johnny. I hate you so much I think I'm going to die from it. Darling... [they kiss passionately]

Gilda: I think I'm going to die from it.

_________________________________________________________

Era já tarde e eu oscilava entre um sono faraónico e uma imensa vontade de acabar de ver o filme, e resisti heroicamente pela noite dentro e dei-me por muito feliz de ter prescindido de mais uma hora de sono para poder ver esta obra prima que viajou até mim desde o muito longínquo ano de 1946.

O preto e branco cai-lhe bem, Rita Hayworth está divinal na sua personagem debochada, desbocada, descarada, tudo o que caía mal para a época. Mais divinal ainda na sequência que se segue, em que despe a longa luva negra no meio de uma actuação tresloucada, não consegue despir mais porque é intempestivamente impedida por Johnny o seu amor/ódio, a sua vitima e ao mesmo tempo o seu carrasco.

Um argumento simples de um triangulo de amor/ ódio, num ambiente de luxúria dos casinos clandestinos de Buenos Aires.
Este ódio é tão grande, tão obsessivo que só poderia ser o resultado de um grande amor e só poderia resultar num grande amor. E acabar desta maneira deliciosa.

Johnny Farrell: I want to go with you, Gilda. Please take me. I know I did everything wrong...

Gilda: [sobbing] Isn't it wonderful? Nobody has to apologize, because we were both stinkers, weren't we? Isn't it wonderful?

Johnny Farrell: Wonderful.